Rockola de letras

hpolleyphotography: Pictorial Webster’s: Inspiration to...

Fri, 01 Mar 2013 02:32:31 -0500

Pictorial Webster’s: Inspiration to Completion

“From the discovery of the 1898 International Dictionary to linotyping the entries to printing the last print on the vandercook to cutting the fingertabs of the deluxe edition, this video gives a quick overview of the process of creating the Pictorial Webster’s fine press edition.”

A reminder that handmade books are sensual objects. You will never find this experience with your Kindle.

Sobre el quehacer editorial en el siglo xix.

theparisreview: Gay Talese’s outline for “Frank Sinatra Has a...

Fri, 01 Mar 2013 02:18:24 -0500

theparisreview:

Gay Talese’s outline for “Frank Sinatra Has a Cold,” 1966, written on a shirt board.

randomdriving: Cool 1984 Book Cover - sums it up...

Mon, 07 Jan 2013 21:57:08 -0500

randomdriving:

Cool 1984 Book Cover - sums it up perfectly

http://kottke.org/13/01/brilliant-book-cover-design-for-orwells-1984

"Si tenores y sopranos funcionan admirablemente en el teatro frívolo, en los otros ámbitos, los del..."

Mon, 26 Mar 2012 17:20:23 -0400

“Si tenores y sopranos funcionan admirablemente en el teatro frívolo, en los otros ámbitos, los del tugurio, el burdel, el cabaretucho, las fiestas de vecindad, el departamentito con tocadiscos y radio que «decoran el alma», se requiere otro sonido, más ferozmente íntimo, más cercano a las vivencias de sus oyentes, que reemplazan la búsqueda de la perfección con el desbordamiento del estilo.”

- Carlos Monsivais. “Estilos del cancionero en teatros, carpas, salones, burdeles y demás antros del saber”. En: Los ídolos a nado. Barcelona, Debate.

Dedicado a "mi" patriotismo

Tue, 02 Aug 2011 21:29:00 -0400

Más de una vez me he encontrado deciendo “mi” selección. Así, poniendo aquel deprimente pronombre posesivo antes de algo que nada tiene que ver conmigo. Así como cuando los jugadores de fútbol dicen que ganan gracias a “mi” Dios y otro montón de sandeces plagadas de frases que contentan a periodistas y no dicen nada.

Por eso, en este momento de patriotismo exacerbado donde más de uno toca vuvuzelas en las calles y luce con ese orgullo barato la camiseta de un equipo de fútbol juvenil que nadie exhibiría de no ser por la explosión mediática para vender boletas en un mundial de fútbol que en el que Colombia juega de local, quiero dedicar estos párrafos que aunque hablan sobre el fútbol en general, bien pueden aplicarse a ese patriotismo inflado.

Es entonces cuando me pregunto: ¿tan necesitados estamos de una alegría nacional, que nos comemos como identidad lo que tan descaradamente nos ofrecen los medios? Con la cotidiana violencia debería bastarnos.

Por pura solidaridad, en memoria tal vez de los antepasados lucumíes de aquella Cuba tan poco futbolística en la que vine al mundo, me encapriché con Camerún. Y quizá por eso no he logrado olvidar aquel Mundial. Ansiaba que el equipo de Bell destrozara a los demás equipos, y eso no ocurrió. Camerún, aunque finalizó en lugar decoroso, fue eliminado. Pero a partir de entonces descubrí que el fútbol, ese gran deporte, empezaba a envolverse en los brillos mediáticos del espectáculo. Se me antojó que la propia maquinaria de los poderosísimos equipos empezaba a trivializar las cosas, a reducir las figuras, las hazañas, incluso las ideas (la gran idea de un soberbio juego), al terreno de los millones y el faranduleo. Y aunque entre los famosos abunden los negros y mulatos, y aunque la semilla de los mejores jugadores germine en los barrios mestizos de países como Brasil, Colombia, México o Argentina, tengo la sensación de que esos grandes equipos tienden a la vanidad, y que a los jugadores, tan pronto los contratan, los envuelven sutilmente en esa estética banal: los “blanquean” y uniforman en sus gustos, en sus gestos, en la mirada que arrojan a la vida. No es secreto que, en este proceso, los ídolos de las favelas comienzan a copiar modelos blancos, globalizados, huecos y derrochadores. Emulan a tipos como Beckham, que podrá ser magnífico en el terreno de juego, pero que ha demostrado que la genialidad con el balón no impide que un jugador, como persona, sea un vulgar monigote. En esta época de espanto y miseria, en este desgarrado año que estamos por finalizar, ¿quién puede sentir simpatía por esos dos seres, el jugador Beckham y la flor de bubble gum en la que engendra a sus hijos?

Alguien dirá que sangro por la herida; por la herida del béisbol. Quizá sea cierto. Mi carrera periodística comenzó en el dogout de un estadio de pueblo, en el norte de Puerto Rico. Allí venían, hace 30 años, las estrellas de las Grandes Ligas para jugar béisbol invernal, que era -y sigue siendo- un juego de osos. Me refiero a que los peloteros, tipos robustos, pero de carne y hueso, con un poco de panza y abundantes nalgas -casi todos son nalgudos- pasaban demasiado calor en nuestro esmirriado diciembre tropical, y entonces sudaban, escupían, se olían los sobacos y masticaban una bola de tabaco infernal. No eran los protagonistas de la publicidad andrógina; no se peinaban con trencitas de Lolita húmeda; a muy pocos les gustaba el figureo, y eran toscos, carajo, de un machismo rudimentario y abierto: se rascaban los huevos antes de lanzar un “bombo” al pitcher, y ni soñar con que aceptaran anunciar una crema para las arrugas.

Tomado de Lo que me entristece del fútbol, de Mayra Moreno.
Publicado en SoHo, Colombia.
http://www.soho.com.co/deporte/articulo/lo-que-me-entristece-del-futbol/6821

TEQUILA

Wed, 06 Jul 2011 19:54:00 -0400

El tequila no es para los hombres de mar
porque empaña los instrumentos de navegación
y no obedece a las tácitas órdenes del viento.

Pero el tequila, en cambio, es grato a quienes viajan en tren
y a quienes conducen las locomotoras, porque es fiel
y obcecado en su lealtad al paralelo delirio de los rieles.

—Álvaro Mutis. En: Estación México. Taurus, 2011

Quino (2004) Qué presente impresentable, Buenos Aires, La Flor.

Sat, 28 May 2011 16:06:15 -0400

Quino (2004) Qué presente impresentable, Buenos Aires, La Flor.

"Los fines justifican los medios en el mundo de la ciencia. Galileo hizo tanto uso de mentiras,..."

Tue, 17 May 2011 19:13:00 -0400

“

Los fines justifican los medios en el mundo de la ciencia. Galileo hizo tanto uso de mentiras, distorsión de datos y propaganda como de las observaciones hechas con el nuevo telescopio que había inventado.

Galileo prevalece por su estilo y sus astutas técnicas de persuasión. Así, si los científicos ganan discusiones usando las mismas herramientas que todos los demás, la verdad científica no es más sólida que la del astrólogo, el lector de la palma de la mano o el místico.

La ciencia, y en particular la ciencia institucionalizada, no es más que un fenómeno histórico; el dogma científico puede incluso ser peligroso; la sociedad debería romper el hechizo de una ciencia totalitaria.

”

- Gervais Mbarga y Jean-Marc Fleury parafraseando a Paul Feyarabend. ¿Qué es ciencia? en: Divulgar la ciencia. Curso de periodismo científico. Universidad de Antioquia, 2011.

"¿Un libro? Sólo un par de páginas para contener el mundo. -"

Tue, 12 Apr 2011 19:55:08 -0400

“¿Un libro? Sólo un par de páginas para contener el mundo.

-”

- Freddy Téllez, el 23 de agosto de 1992 en Lausanne, Suiza
En: Del pensar breve. (via ariadna502)

Los viajeros: fragmentos, múltiples… esmerine: Hablando...

Thu, 31 Mar 2011 11:22:34 -0400

Los viajeros: fragmentos, múltiples…

esmerine:

Hablando de Calvino… (para @ariadna502)

tamburina:

Matej Andraž Vogrincic’s installation “When on a Winter’s Night a Traveller.”

"Tal vez la dignidad con la que el verdadero profesional enfrentaba el tablero se debiera a su edad..."

Sat, 26 Mar 2011 03:23:00 -0400

“Tal vez la dignidad con la que el verdadero profesional enfrentaba el tablero se debiera a su edad madura, y quizás el joven no la soportaba. De cualquier modo, los jugadores más jóvenes disculpaban todo tipo de ocasionales subterfugios. Para mí, lo más extraño fue un joven jugador del cuarto rango que, en el gran torneo, abrió una revista literaria sobre sus rodillas y se dedicó a leer un relato mientras aguardaba que su adversario decidiera la jugada. Una vez que esta se cumplía, levantaba la vista, meditaba su jugada, y, después de jugar, volvía imperturbable a su revista. Parecía estar burlándose de su adversario, y no habría sorprendido que éste se ofendiera. Me enteré un día de que el joven se había vuelto loco. Tal vez, a ausa del precario estado de sus nervios, no pudo tolerar esos periodos de deliberación.”

-

Yasunari Kawabata, El Maestro de Go
Traducido por Amalia Sato, Emecé, 2004.

camikant: Internet no será otra TV.

Sat, 26 Mar 2011 03:16:20 -0400

camikant:

Internet no será otra TV.

"F tenía 95 años y, si bien caminaba tan encorvado como una navaja a medio abrir, se preparaba las..."

Wed, 16 Mar 2011 13:14:00 -0400

“

F tenía 95 años y, si bien caminaba tan encorvado como una navaja a medio abrir, se preparaba las comidas, leía el periódico y seguía lo que sucedía en Medio Oriente. Desde la muerte de su esposa, ninguna mujer había vivido en la granja. Sus hijos, que sí lo hacían, habían aumentado el número de vacas lecheras de tres (cuando iban a la escuela) a más de cien actuales. A medida que F envejecía, sus hijos, que creían en el trabajo, lo aceptaron tal y como era y no trataron de cambiarlo. Era un hombre que pensaba, rezaba y no trabajaba mucho. Era anarquista por temperamento. Respetuoso y obstinado al mismo tiempo. Hace poco los hijos reconstruyeron toda la casa, pero dejaron intacta su habitación, ubicada junto a la cocina, para que pudiera seguir dando exactamente los mismos pasos, seguir con su rutina de cortar verduras para la sopa, rezar, encender la pipa y tratar de contestar sus propias preguntas

F murió hace dos martes. Por la tarde, apenas antes de la hora de ordeñe, los hijos lo hallaron en el suelo junto a su cama. Le costaba respirar. Telefonearon a todos los lugares posibles. Sólo los bomberos locales contestaron. Alrededor de las diez de la noche los bomberos trasladaron a F al hospital de la ciudad más cercana, donde murió a las cinco de la mañana. Retirado con precipitación de su casa, pasó las últimas horas de su larga vida con escasa atención medica. En tales circunstancias, de las que ninguno de los involucrados tuvo la culpa, murió separado arbitrariamente de toda experiencia humana, aprendida en el transcurso de siglos, relacionada con la tarea de estar con -y acompañar- a los moribundos.

En su juventud había pocos médicos en esta región alpina, y las personas estaban acostumbradas a manejar la enfermedad (y la muerte) entre ellas. Para el momento en que nacieron los hijos había un servicio médico nacional: los médicos recibían llamados en plena noche y acudían a las casas; los hospitales se ampliaron. Poco a poco la población empezó a depender de un consultorio médico profesional y a tomar pocas decisiones por sí misma.

Con la privatización y la desregulación, las cosas volvieron a cambiar. En la actualidad, la atención médica en un caso de emergencia quedó reducida a un servicio de transporte compulsivo.

F no murió en lugar alguno.

”

- John Berger, Una Historia.
Tomado de: Iona Heath (2008), Ayudar a morir, Madrid, Katz.

Me pregunto ahora cómo se ve un vallenato.

Mon, 14 Mar 2011 11:32:57 -0400

Me pregunto ahora cómo se ve un vallenato.

¿Cómo suena el espacio? Éste experimento convierte las líneas...

Mon, 14 Mar 2011 11:27:11 -0400

¿Cómo suena el espacio? Éste experimento convierte las líneas del metro de Nueva York en cuerdas acústicas y a los trenes en generadores de sonido. A ver quién se anima a comparar las sinfonías del primer y el tercer mundo a partir de esto. Tal vez sería una forma objetiva (aunque políticamente incorrecta) de definir la música culta y la popular.

Razón

Mon, 07 Mar 2011 22:30:42 -0500

Sucesión de sonidos elocuentes movidos a resplandor,
poema es
esto
y esto
y esto

y esto que llega a mí en calidad de inocencia hoy,
que existe
porque yo existo
y porque el mundo existe,

y porque los tres podemos dejar correctamente de existir

- Juan Larrea, “Razón”. En: Favorables París Poema (Julio, 1926)

La última viñeta no puede hacer de este personaje alguien menos...

Sat, 05 Mar 2011 12:34:30 -0500

La última viñeta no puede hacer de este personaje alguien menos desgraciado. Es como muchas vidas reales.

"Empecé a leer libros de Tintín a nuestro hijo muy temprano porque quería compartir con él mi amor..."

Thu, 03 Mar 2011 17:10:06 -0500

“Empecé a leer libros de Tintín a nuestro hijo muy temprano porque quería compartir con él mi amor por esos cómics. Me encantó que empezara a representar aventuras protagonizadas por el capitán Haddock y el profesor Tornasol. Me gustó menos que comenzara a hablar de traficantes de heroína en el patio del recreo.”

- Carl Honoré, Bajo presión, RBA, 2010.

"- Y mira, caballero: ¿Tú has oído hablar de esos tales vuelos de la libertad que llaman? - decía..."

Thu, 24 Feb 2011 18:19:57 -0500

“

- Y mira, caballero: ¿Tú has oído hablar de esos tales vuelos de la libertad que llaman? - decía Rolando. Y mira, caballero: hace más de un año que don Roberto se vino en uno de esos vuelos para visitar a su familia pero con la clara intención de volver. Ahora él quiere regresar a su isla de Cuba y los EEUU no lo dejan salir, no lo dejan ir de vuelta a Cuba, caballero. Y ya lleva casi un año, chico, casi un año en eso. ¿Sabes qué le dijeron? “After you’ve sun tanned yourself under the warm democracy’s sun…How do you want to go back unto the dark communist night? - they told him, called’m stupid too…

“Después de broncearte al sol de la democracia ¿A quién se le puede ocurrir siquiera añorar la fría noche de la dictadura comunista?” - el traductor de don Roberto era Rolando. ¿Cómo explicarle que los parques de la democracia son más herméticos e infranqueables que las celdas de la tiranía?

”

- Jaime Espinel: “Solness”, en: Agua de luto, EAFIT, 2010.

"Se asoma a la ventana, está la calle con gente haciendo ruido en el mercado y en la calzada, coches..."

Fri, 18 Feb 2011 11:29:01 -0500

“

Se asoma a la ventana, está la calle
con gente haciendo ruido en el mercado
y en la calzada, coches y autobuses
atienden al semáforo.

Todo es una vida ordenada que se cumple tediosa.
Y el escapa hacia la ducha, de un día repetido.
Bajo el agua una imagen, y otra y otra más.

Son los ojos de gata de su prima,
la donosura de un ciruelo en flor,
la última carta de un póquer de ases
y el vaso helado del primer “gin tonic”.

En un día anodino, cosas dulces.

”

- Dia Anodino (1979)
José Agustín Goytisolo